弊所でちょいちょい扱っているのが、 日本語とインドネシア語の翻訳業務。   ビザの申請や婚姻手続、相続手続などに付随して 依頼を受けています。       ■入…

弊所では インドネシア人が観光で日本に来るときや 日本人と結婚して日本で長く住むとき、 日本で働くときのビザの申請を専門にしていますが、   日本在住のインドネシア人が海外に出張するときの …

インドネシア滞在最終日（9/8）は ランプンの町から少し離れた小さな島・テガルマス島（Tegal Mas）へ。     ランプンのビーチ。     ボートに乗っ…

前回に引き続き、9/2～9/8のインドネシア訪問記をお届けします。     ジャカルタから飛行機で１時間弱。 スマトラ島の南端・ランプン（Lampung）という町に初めて訪れました…

JILA（日本インドネシア法律家協会）のメンバーとともに、 9月2日からインドネシアを訪問しています。     空港の中もジャカルタ中心部へ向かう道も 街中がアジア大会ムード一色。…

インドネシア人のお客さまから たまにお土産をいただくことがあります。     ダントツで一番多いのは、コーヒー。   これ全部インドネシアのコーヒーです。   …

◇エピソード１ ジャカルタから出張で来日したインドネシア人男性。   「日本は暑いですねー。インドネシアの方が涼しいです。」       それなー！ 私もインド…

3年前から、年に一度、 インドネシア留学生協会の日本での活動のスポンサーをしています。   インドネシア留学生協会は、 日本の大学で学んでいるインドネシア人留学生たちの組織です。  …

資格の学校TACの月刊誌「TACNEWS」の2018年5月号に 私がインタビューを受けたときの記事が掲載されています。   「行政書士の専門特化」という特集で取り上げていただきました。 &n…

先日の日曜日は 日本インドネシア法律家協会の理事長である 草野芳郎先生の古稀を祝う会に出席させていただきました。     草野先生は35年間裁判官として様々な事件に携わってきました…